Saisissez vos données personnelles
et les informations figurant sur votre reçu d'achat




RÈGLEMENT DE L’ACTION PROMOTIONNELLE

« Cet été, Grattez et Gagnez à Txingudi »


  1. Entreprise organisatrice, période d’application, zone géographique et participants

    Entreprise organisatrice : Copropriété du Centre Commercial Txingudi Bº de Ventas, 80 - 20305 Irún (Gipuzkoa) C.I.F. H-20647392.

    Cette opération promotionnelle est ouverte à toutes les personnes physiques de plus de 18 ans qui se rendront sur la page Web du Centre Commercial Txingudi (parquecomercialtxingudi.com/raspayganadetxingudi) après avoir effectué un achat de 5 € minimum au Centre Commercial Txingudi et après avoir rempli le formulaire d’inscription sur le site parquecomercialtxingudi.com.

    Cette opération promotionnelle se déroulera du 5 juillet au 17 septembre 2024.

    Les prix pourront être retirés du 5 juillet au 15 septembre 2024. Les gagnants pourront les retirer chez les commerçants qui les ont mis en jeu, sauf pour les prix offerts par le Centre Commercial Txingudi, Alcampo et Indumaq, qui seront remis dans les bureaux du Centre Commercial Txingudi.

    Horaires d’ouverture des bureaux de gérance : de 9 h à 13 h et de 15 h 30 à 17 h 30 (lundi, mardi, mercredi et jeudi).


  2. Objet

    Cette opération promotionnelle concerne le tirage au sort de différents prix grâce à un système de grattage virtuel afin de distribuer les lots détaillés à l’article suivant.


  3. Prix 

    Les lots qui seront distribués à l’issue du grattage virtuel sont les suivants :


    11 BRACELET D’ACTIVITÉ BLANC Alcampo
    8 BRACELET D’ACTIVITÉ NOIR Alcampo
    11 BRACELET XIAOMI Alcampo
    5 CAFETIÈRE DELTA Alcampo
    10 CARTE MÉMOIRE 128 GB Alcampo
    2 CASSEROLE ALUMINIUM 24 CM BIDASOA Alcampo
    10 CLÉ USB QLIBVE Alcampo
    9 ÉCOUTEURS ENERGY SYSTEM Alcampo
    16 MÉNAGÈRE 24 COUVERTS Alcampo
    16 SAC À DOS CONVERSE Alcampo
    3 TÉLÉPHONE XIAMI A3 Alcampo
    2 VAISSELLE SANTA CLARA 12 PIÈCES Alcampo
    2 VAISSELLE FAÏENCE TOGNANA 18 PIÈCES Alcampo
    10 1 bon de 10 € (pour des achats supérieurs à 30 €) CALZADOS BESSON
    2 1 bon de 20 € (pour des achats supérieurs à 50 €) CALZADOS BESSON
    2 1 bon de 25 € (pour des achats supérieurs à 50 €) CALZADOS BESSON
    1 1 bon de 30 € (pour des achats supérieurs à 80 €) CALZADOS BESSON
    2 1 bon de 40 € (pour des achats supérieurs à 100 €) CALZADOS BESSON
    175 BON TXINGUDI DE 20 € Centro Comercial Txingudi
    10 1 BON POUR UNE LESSIVE PREMIUM PROGRAMME 3 INDUMAQ
    5 Carte cadeau de 10€ Kiabi
    5 ÉCOUTEURS (19,99 € chacun) LA CASA DE LAS CARCASAS
    10 BIGMAC McDonalds
    10 CHESSBURGERS McDonalds
    10 POTATOES (PETITES) McDonalds
    1 10% de réduction MERCALZADOS
    10 1 Pack de 2 produits Ambiti WC de 120 ml PARKING JAIZUBIA
    1 1 bon de blanchisserie équivalent à 70 € Tintorería 5aSec

  4. Mécanisme du tirage au sort et conditions de participation

    Les conditions pour participer au tirage au sort sont les suivantes :

    1. Être une personne physique âgée de 18 ans révolus.
    2. Avoir effectué un achat d’un minimum de 5 € dans n’importe quel établissement du Centre Commercial Txingudi pendant la période du 5 juillet au 17 août (ces deux jours compris).
    3. S’être inscrit avec son ticket d’achat sur le formulaire prévu à cet effet du site Web www.parquecomercialtxingudi.com et avoir rempli tous les champs obligatoires. Les champs à remplir sont les suivants :
      • Prénom
      • Nom(s)
      • N.I./Carte Nationale d’Identité
      • Email
      • Téléphone
      • Établissement
      • Date d’achat
      • Montant
      • Code du ticket
      • Acceptation des conditions

      ATTENTION : Pour recevoir son prix, le gagnant devra présenter le ticket d’origine – sur papier ou au format digital (dans le cas d’application ou de ticket digital) – lors de la remise du prix. Les données du ticket enregistré devront être identiques à celles du ticket d’origine dûment présenté. Il ne pourra être enregistré qu’un seul ticket d’achat par participation. Tout ticket enregistré plus d’une fois sera réputé invalide.

      Après avoir rempli le formulaire, les utilisateurs recevront à l’adresse de courrier électronique indiquée sur ce même formulaire un email comportant un lien pour participer au jeu Grattez et Gagnez.

      Ils devront suivre les indications du système pour activer leur participation au tirage au sort des prix précédemment indiqués et gratter toutes les options proposées. Le système leur indiquera s'ils ont gagné ou non. En cas de réussite, ils verront s’afficher le logo du Centre Commercial Txingudi et, dans le cas contraire, le message « continuez à gratter ».

      S’ils ont gagné un prix, le système leur indiquera de quel prix il s’agit et ils recevront un email de confirmation comportant leurs données de participation et le code du prix.

      Les gagnants devront se munir de cet email, du ticket d’achat avec lequel ils ont participé et de leur carte d’identité, pour aller retirer le prix dans l’établissement qui l’a mis en jeu ou au bureau de gérance du Centre Commercial Txingudi.

      Les prix pourront être retirés du 5 juillet au 15 septembre 2024.

      Horaires d’ouverture des bureaux de gérance : de 9 h à 13 h et de 15 h 30 à 17 h 30 (lundi, mardi, mercredi et jeudi).


    4. Date limite de participation : 17 août 2024
    5. Aucun employé du centre commercial ne pourra participer ni gagner à ce jeu.
    6. Les prix ne pourront pas être échangés contre des espèces. Les frais découlant de l’utilisation/la réception des prix seront à la charge des gagnants.
    7. La participation à cette opération promotionnelle suppose l’acceptation du présent règlement.

  5. DÉTERMINATION DES GAGNANTS

    Liste des prix

    • Une liste des 359 prix individuels mis en jeu dans le cadre de cette action promotionnelle a été établie. À chaque prix correspond un code unique numéroté de 1 à 3

    Présélection des moments gagnants

    • Pour désigner les gagnants, 359 moments gagnants ont été sélectionnés de façon aléatoire entre le 05/07/2024 à 0 h et 17/08/2024 à 23 h 59.
    • Le processus de génération des moments gagnants assigne une date/heure gagnante et sélectionne de façon aléatoire le code unique du prix (de 1 à 359).
    • Au cours du processus de désignation aléatoire, les différents types de prix sont mélangés.

    Désignation des gagnants

    • Les participants devront renseigner leur ticket sur le formulaire Web du centre commercial et accepter les conditions de l’opération promotionnelle.
    • À la fin du processus d’enregistrement du ticket, le système enverra aux participants un email contenant un lien pour accéder au processus grattez/gagnez.
    • En cliquant sur le lien contenu dans le mail, le système affichera une page avec une séquence grattez/gagnez que l’utilisateur devra exécuter.
    • Le moment précis où le joueur finalisera le processus grattez/gagnez sera utilisé pour enregistrer sa participation au processus d’attribution des prix.
    • Le premier participant qui finalisera le processus grattez/gagnez à l’activation d’un « moment gagnant » remportera le prix attribué.
    • En cas de succès, le système :
    • Affichera sur l’écran le prix remporté, avec :
    • Un texte indiquant qu’il s’agit d’un ticket correspondant à un prix
    • Le détail du prix attribué
    • Les conditions et instructions pour le retrait du prix
    • Enverra au participant un email de confirmation du prix.

    Réassignation des moments gagnants infructueux

    • En activant un moment gagnant, le système désactive le moment gagnant précédent.
    • Il est donc possible que certains moments gagnants n’enregistrent aucune visite.
    • Une liste de 5000 moments gagnants de réserve a été générée pour remédier à cette éventualité. Ces moments gagnants de réserve ne sont pas initialement associés à des prix déterminés.
    • Dans l’éventualité où un moment gagnant serait désactivé sans désigner de gagnant, le système réassignera le code unique du prix concerné au premier moment gagnant de réserve disponible à compter de cette même date/heure.
    • Le code unique de prix assigné à un moment gagnant infructueux sera ainsi rattaché à un nouveau moment gagnant suivant pris sur la réserve.
    • Exemple :
    • Moment gagnant ‘A’ : 05/07/2024 18 h 04 | Code du prix : 178
    • Moment gagnant ‘B’ : 05/07/2024 21 h 08 | Code du prix : 98
    • Heure courante : 05/07/2024 21 h 08, le moment gagnant ‘B’ est activé et le moment gagnant ‘A’ est désactivé.
    • Si le moment gagnant ‘A’ a été infructueux, le code unique du prix ‘178’ est réassigné au premier moment gagnant de réserve disponible à une date/heure postérieure à la date/heure courante.
    • Exemple de moment gagnant de réserve
    • Nouveau moment gagnant activé : 05/07/2024 15 h 04
    • Code du prix : 178
    • Ce processus réassignera les prix non attribués afin de distribuer le maximum de prix prévus par l’opération promotionnelle.

    La participation à cette opération promotionnelle suppose l’acceptation pleine et entière de l’intégralité de son règlement et confère à Txingudi le droit d’utiliser le nom et l’image des participants, s’il le juge opportun, pour des communications publicitaires relatives à cette action promotionnelle. Elle lui confère également le droit de publier les noms et les photos des gagnants dans tout média à sa convenance.


  6. LIMITATIONS

    Dans le cas où l’un des participants ne remplirait pas les conditions prévues par ce Règlement, ou si les données fournies pour participer n’étaient pas valides, sa participation serait frappée de nullité. Il serait automatiquement exclu de l’opération promotionnelle et perdrait tous ses droits sur les prix octroyés dans le cadre de cette Opération Promotionnelle.

    Le nombre maximum de prix pouvant être gagné par une même personne au cours de cette opération promotionnelle sera de 10.

    Le prix reçu ne pourra pas être transféré, ni subir des modifications ou donner droit à d’éventuelles compensations à la demande des Participants. Il ne pourra pas être échangé contre un autre produit, ni contre de l’argent.

    Le Centre Commercial Txingudi se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, de modifier, de suspendre ou d’étendre cette opération promotionnelle après en avoir dûment informé le public. Si cette opération promotionnelle ne pouvait être menée à son terme par suite de la détection de fraudes, d’erreurs techniques, ou toute autre raison, indépendante de la volonté du Centre Commercial Txingudi, affectant le bon déroulement du Tirage au Sort, nous nous réservons le droit d’annuler cette opération, de la modifier ou de la suspendre.

    Toutes les taxes et contributions fiscales susceptibles de découler de l’acceptation du prix par le gagnant seront à la seule charge de ce dernier, de même que tout autre coût découlant de cette opération promotionnelle qui n’aurait pas été expressément accepté par le Centre Commercial Txingudi dans le cadre des présentes Conditions Légales.


  7. MODIFICATIONS

    Nous nous réservons le droit de modifier ou d’étendre le règlement de cette opération promotionnelle dans la mesure où cette action ne porte pas atteinte aux droits des participants.


  8. LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION

    Ce règlement sera régi par la Loi espagnole. Les Tribunaux et juridictions de la ville de Saint‑Sébastien seront les seuls compétents pour résoudre toute réclamation ou tout litige lié à la validité, à l’interprétation ou au respect du présent règlement.


PROTECTION DES DONNÉES

Responsable du traitement : COM. PROP. PARQUE COMERCIAL TXINGUDI.

Finalités du traitement :

  • a) Gestion des participants inscrits aux actions promotionnelles, concours et événements concernant le centre commercial.
  • b) Attribution, communication et remise du prix.
  • c) Envoi d’offres, de promotions et de newsletters du centre commercial.

Légitimation du traitement : consentement manifesté par l’intéressé en participant à l’action promotionnelle, actualisé en consentant à l’envoi d’offres, de promotions et de newsletters du centre commercial.

Conservation des données : jusqu’à ce que l’intéressé demande leur destruction.

Communication des données : les données du gagnant pourront être publiées dans n’importe quel média.

Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf dans les cas décrits précédemment.

Droits de l’intéressé :

  • Droit de revenir sur son consentement à tout moment.
  • Droit d’accès, de rectification, de portabilité et de suppression de ses données ; droit de limitation ou d’opposition à leur traitement.
  • Droit de présenter une réclamation devant l’Autorité de contrôle (agpd.es), s’il considère que le traitement de ses données n’est pas conforme à la réglementation en vigueur.

Données de contact pour exercer ses droits :

COM. PROP. PARQUE COMERCIAL TXINGUDI, Bº DE VENTAS, Nº80, 20.305 IRUN, ou en adressant un courrier électronique à pctgerencia@centrocomercialtxingudi.com, accompagné d’un justificatif légalement valable, comme une photocopie de sa Carte Nationale d’Identité, en mentionnant comme objet "PROTECCIÓN DE DATOS".

La participation à cette opération promotionnelle suppose l’acceptation pleine et entière du présent règlement.

Le Centre Commercial Txingudi, se réserve le droit de modifier le présent règlement.

Entreprise organisatrice : Copropriété du Centre Commercial Txingudi Bº de Ventas, 80 - 20305 Irún (Gipuzkoa) C.I.F. H-20647392